Diregraf Colossus

Diregraf Colossus enters with a +1/+1 counter on it for each Zombie card in your graveyard.
Whenever you cast a Zombie spell, create a tapped 2/2 black Zombie creature token.

Vogar, Necropolis Tyrant

Menace
Whenever another creature dies during your turn, put a +1/+1 counter on Vogar, Necropolis Tyrant.
When Vogar dies, draw a card for each +1/+1 counter on it.

Canonized in Blood

At the beginning of your end step, if you descended this turn, put a +1/+1 counter on target creature you control. (You descended if a permanent card was put into your graveyard from anywhere.)
{5}{B}{B}, Sacrifice Canonized in Blood: Create a 4/3 white and black Vampire Demon creature token with flying.

Unexpected Fangs

Put a +1/+1 counter and a lifelink counter on target creature.

Retribution of the Ancients

{B}, Remove X +1/+1 counters from among creatures you control: Target creature gets -X/-X until end of turn.

Minas Morgul, Dark Fortress

Minas Morgul, Dark Fortress enters tapped.
{T}: Add {B}.
{3}{B}, {T}: Put a shadow counter on target creature. For as long as that creature has a shadow counter on it, it's a Wraith in addition to its other types. (A creature with shadow can block or be blocked by only creatures with shadow.)

Hancock, Ghoulish Mayor

Each other creature you control that's a Zombie or Mutant gets +X/+X, where X is the number of counters on Hancock, Ghoulish Mayor.
Undying (When this creature dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)

Kalitas, Traitor of Ghet

Lifelink
If a nontoken creature an opponent controls would die, instead exile that card and create a 2/2 black Zombie creature token.
{2}{B}, Sacrifice another Vampire or Zombie: Put two +1/+1 counters on Kalitas, Traitor of Ghet.

Feast on the Fallen

At the beginning of each upkeep, if an opponent lost life last turn, put a +1/+1 counter on target creature you control.

Tyrite Sanctum

{T}: Add {C}.
{2}, {T}: Target legendary creature becomes a God in addition to its other types. Put a +1/+1 counter on it.
{4}, {T}, Sacrifice Tyrite Sanctum: Put an indestructible counter on target God.

Diamond City

Diamond City enters with a shield counter on it. (If it would be dealt damage or destroyed, remove a shield counter from it instead.)
{T}: Add {C}.
{T}: Move a shield counter from Diamond City onto target creature. Activate only if two or more creatures entered the battlefield under your control this turn.

Blade of the Bloodchief

Whenever a creature dies, put a +1/+1 counter on equipped creature. If equipped creature is a Vampire, put two +1/+1 counters on it instead.
Equip {1}

Grave Strength

Choose target creature. Mill three cards, then put a +1/+1 counter on that creature for each creature card in your graveyard.

Astarion's Thirst

Exile target creature. Put X +1/+1 counters on a commander creature you control, where X is the power of the creature exiled this way.

Ghoulcaller Gisa

{B}, {T}, Sacrifice another creature: Create X 2/2 black Zombie creature tokens, where X is the sacrificed creature's power.

Andúril, Narsil Reforged

Ascend (If you control ten or more permanents, you get the city's blessing for the rest of the game.)
Whenever equipped creature attacks, put a +1/+1 counter on each creature you control. If you have the city's blessing, put two +1/+1 counters on each creature you control instead.
Equip {3}

Endless Ranks of the Dead

At the beginning of your upkeep, create X 2/2 black Zombie creature tokens, where X is half the number of Zombies you control, rounded down.

Grave Titan

Deathtouch
Whenever Grave Titan enters or attacks, create two 2/2 black Zombie creature tokens.

Unspeakable Symbol

Pay 3 life: Put a +1/+1 counter on target creature.

The Ozolith

Whenever a creature you control leaves the battlefield, if it had counters on it, put those counters on The Ozolith.
At the beginning of combat on your turn, if The Ozolith has counters on it, you may move all counters from The Ozolith onto target creature.