Consider

Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
Draw a card.

Lazav, the Multifarious

When Lazav, the Multifarious enters, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
{X}: Lazav, the Multifarious becomes a copy of target creature card in your graveyard with mana value X, except its name is Lazav, the Multifarious, it's legendary in addition to its other types, and it has this ability.

Nightveil Sprite

Flying
Whenever Nightveil Sprite attacks, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)

Azcanta, the Sunken Ruin

(Transforms from Search for Azcanta.)
{T}: Add {U}.
{2}{U}, {T}: Look at the top four cards of your library. You may reveal a noncreature, nonland card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order.

Search for Azcanta

At the beginning of your upkeep, surveil 1. Then if you have seven or more cards in your graveyard, you may transform Search for Azcanta. (Look at the top card of your library. You may put that card into your graveyard.)

Search for Azcanta // Azcanta, the Sunken Ruin

Otherworldly Gaze

Surveil 3. (Look at the top three cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
Flashback {1}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Enhanced Surveillance

You may look at an additional two cards each time you surveil.
Exile Enhanced Surveillance: Shuffle your graveyard into your library.

Sinister Starfish

{T}: Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)

Sinister Sabotage

Counter target spell.
Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)

Master of Death

When Master of Death enters, surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
At the beginning of your upkeep, if Master of Death is in your graveyard, you may pay 1 life. If you do, return it to your hand.

Mission Briefing

Surveil 2, then choose an instant or sorcery card in your graveyard. You may cast it this turn. If that spell would be put into your graveyard, exile it instead. (To surveil 2, look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)

Tocasia's Dig Site

{T}: Add {C}.
{3}, {T}: Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)

Concoct

Surveil 3, then return a creature card from your graveyard to the battlefield.

Connive

Gain control of target creature with power 2 or less.

Connive // Concoct

Eat to Extinction

Exile target creature or planeswalker. Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put that card into your graveyard.)

Dream Eater

Flash
Flying
When Dream Eater enters, surveil 4. When you do, you may return target nonland permanent an opponent controls to its owner's hand. (To surveil 4, look at the top four cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)

Mirko, Obsessive Theorist

Flying, vigilance
Whenever you surveil, put a +1/+1 counter on Mirko, Obsessive Theorist.
At the beginning of your end step, you may return target creature card with power less than Mirko's from your graveyard to the battlefield with a finality counter on it. (If it would die, exile it instead.)

Undercity Sewers

({T}: Add {U} or {B}.)
Undercity Sewers enters tapped.
When Undercity Sewers enters, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)

Curate

Surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
Draw a card.

Sword of Once and Future

Equipped creature gets +2/+2 and has protection from blue and from black.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, surveil 2. Then you may cast an instant or sorcery spell with mana value 2 or less from your graveyard without paying its mana cost. If that spell would be put into your graveyard, exile it instead.
Equip {2}

Doom Whisperer

Flying, trample
Pay 2 life: Surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)