Flaming Tyrannosaurus

Menace
Paradox — Whenever you cast a spell from anywhere other than your hand, Flaming Tyrannosaurus deals 3 damage to any target. Then put a +1/+1 counter on Flaming Tyrannosaurus.
When Flaming Tyrannosaurus dies, it deals damage equal to its power to each opponent.

Keeper of Secrets

First strike, haste
Symphony of Pain — Whenever you cast a spell from anywhere other than your hand, Keeper of Secrets deals damage equal to that spell's mana value to target opponent.

Nalfeshnee

Flying
Whenever you cast a spell from exile, copy it. You may choose new targets for the copy. If it's a permanent spell, the copy gains haste and "At the beginning of the end step, sacrifice this permanent." (A copy of a permanent spell becomes a token.)

Wild-Magic Sorcerer

The first spell you cast from exile each turn has cascade. (When you cast your first spell from exile, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card that costs less. You may cast it without paying its mana cost. Put the exiled cards on the bottom in a random order.)

Hoarding Broodlord

Convoke
Flying
When Hoarding Broodlord enters, search your library for a card, exile it face down, then shuffle. For as long as that card remains exiled, you may play it.
Spells you cast from exile have convoke.

Prosper, Tome-Bound

Deathtouch
Mystic Arcanum — At the beginning of your end step, exile the top card of your library. Until the end of your next turn, you may play that card.
Pact Boon — Whenever you play a card from exile, create a Treasure token.

Poxwalkers

Deathtouch
Curse of the Walking Pox — Whenever you cast a spell from anywhere other than your hand, return Poxwalkers from your graveyard to the battlefield tapped.

Phyrexian Altar

Sacrifice a creature: Add one mana of any color.

Ashnod's Altar

Goblin Bombardment

Sacrifice a creature: Goblin Bombardment deals 1 damage to any target.

Rakdos, the Muscle

Flying, trample
Whenever you sacrifice another creature, exile cards equal to its mana value from the top of target player's library. Until your next end step, you may play those cards, and mana of any type can be spent to cast those spells.
Sacrifice another creature: Rakdos, the Muscle gains indestructible until end of turn. Tap it. Activate only once each turn.

Ruthless Technomancer

When Ruthless Technomancer enters, you may sacrifice another creature you control. If you do, create a number of Treasure tokens equal to that creature's power.
{2}{B}, Sacrifice X artifacts: Return target creature card with power X or less from your graveyard to the battlefield. X can't be 0.

Passionate Archaeologist

Commander creatures you own have "Whenever you cast a spell from exile, this creature deals damage equal to that spell's mana value to target opponent."

Delayed Blast Fireball

Delayed Blast Fireball deals 2 damage to each opponent and each creature they control. If this spell was cast from exile, it deals 5 damage to each opponent and each creature they control instead.
Foretell {4}{R}{R} (During your turn, you may pay {2} and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.)