Life Finds a Way

Whenever a nontoken creature you control with power 4 or greater enters, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Full Flowering

Populate X times. (To populate, create a token that's a copy of a creature token you control. Do this X times.)

Etali, Primal Storm

Whenever Etali, Primal Storm attacks, exile the top card of each player's library, then you may cast any number of spells from among those cards without paying their mana costs.

Anzrag, the Quake-Mole

Whenever Anzrag, the Quake-Mole becomes blocked, untap each creature you control. After this phase, there is an additional combat phase.
{3}{R}{R}{G}{G}: Anzrag must be blocked each combat this turn if able.

Growing Ranks

At the beginning of your upkeep, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Atla Palani, Nest Tender

{2}, {T}: Create a 0/1 green Egg creature token with defender.
Whenever an Egg you control dies, reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card. Put that card onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order.

Ghired's Belligerence

Ghired's Belligerence deals X damage divided as you choose among any number of target creatures. Whenever a creature dealt damage this way dies this turn, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Cultivate

Search your library for up to two basic land cards, reveal those cards, put one onto the battlefield tapped and the other into your hand, then shuffle.

Zetalpa, Primal Dawn

Flying, double strike, vigilance, trample, indestructible

Trostani, Selesnya's Voice

Whenever another creature you control enters, you gain life equal to that creature's toughness.
{1}{G}{W}, {T}: Populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Druid's Deliverance

Prevent all combat damage that would be dealt to you this turn. Populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Ghalta and Mavren

Trample
Whenever you attack, choose one —
• Create a tapped and attacking X/X green Dinosaur creature token with trample, where X is the greatest power among other attacking creatures.
• Create X 1/1 white Vampire creature tokens with lifelink, where X is the number of other attacking creatures.

Giant Adephage

Trample
Whenever Giant Adephage deals combat damage to a player, create a token that's a copy of Giant Adephage.

Ghired, Conclave Exile

When Ghired, Conclave Exile enters, create a 4/4 green Rhino creature token with trample.
Whenever Ghired attacks, populate. The token enters tapped and attacking. (To populate, create a token that's a copy of a creature token you control.)

Annie Joins Up

When Annie Joins Up enters, it deals 5 damage to target creature or planeswalker an opponent controls.
If a triggered ability of a legendary creature you control triggers, that ability triggers an additional time.

Song of the Worldsoul

Whenever you cast a spell, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Sundering Growth

Destroy target artifact or enchantment, then populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Palani's Hatcher

Other Dinosaurs you control have haste.
When Palani's Hatcher enters, create two 0/1 green Dinosaur Egg creature tokens.
At the beginning of combat on your turn, if you control one or more Eggs, sacrifice an Egg, then create a 3/3 green Dinosaur creature token.

Farseek

Search your library for a Plains, Island, Swamp, or Mountain card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

Rootborn Defenses

Populate. Creatures you control gain indestructible until end of turn. (To populate, create a token that's a copy of a creature token you control.)