Desecrated Tomb

Whenever one or more creature cards leave your graveyard, create a 1/1 black Bat creature token with flying.

Follow Him

Investigate X times. (Then exile this card. You may cast the creature later from exile.)

James, Wandering Dad

{T}: Add {C}{C}. Spend this mana only to activate abilities.

James, Wandering Dad // Follow Him

Far Traveler

Commander creatures you own have "At the beginning of your end step, exile up to one target tapped creature you control, then return it to the battlefield under its owner's control."

Nick Valentine, Private Eye

Nick Valentine, Private Eye can't be blocked except by artifact creatures.
Whenever Nick Valentine or another artifact creature you control dies, you may investigate. (To investigate, create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

Displacer Beast

When Displacer Beast enters the battlefield, venture into the dungeon. (Enter the first room or advance to the next room.)
Displacement — {3}{U}: Return Displacer Beast to its owner's hand.

Sally Sparrow

You may cast creature spells as though they had flash.
Whenever one or more other creatures you control leave the battlefield, investigate. This ability triggers only once each turn. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

Sarah Jane Smith

Whenever you cast a historic spell, investigate. This ability triggers only once each turn. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic. To investigate, create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")
Doctor's companion (You can have two commanders if the other is the Doctor.)