Gruff Triplets

Trample
When this creature enters, if it isn't a token, create two tokens that are copies of it.
When this creature dies, put a number of +1/+1 counters equal to its power on each creature you control named Gruff Triplets.

Cayth, Famed Mechanist

Fabricate 1 (When this creature enters, put a +1/+1 counter on it or create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.)
Other nontoken creatures you control have fabricate 1.
{2}, {T}: Choose one —
• Populate.
• Proliferate.

Azorius Signet

Trostani, Selesnya's Voice

Whenever another creature you control enters, you gain life equal to that creature's toughness.
{1}{G}{W}, {T}: Populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Selesnya Eulogist

{2}{G}: Exile target creature card from a graveyard, then populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Nesting Dovehawk

Flying
At the beginning of combat on your turn, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)
Whenever a creature token you control enters, put a +1/+1 counter on this creature.

Muster the Departed

When this enchantment enters, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.
Morbid — At the beginning of your end step, if a creature died this turn, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Foul Rebirth

Sacrifice a non-Demon creature. If you do, create a 4/3 white and black Vampire Demon creature token with flying.

Promise of Aclazotz

At the beginning of your end step, you may sacrifice a non-Demon creature. If you do, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Promise of Aclazotz // Foul Rebirth

The Master, Multiplied

Myriad
The "legend rule" doesn't apply to creature tokens you control.
Triggered abilities you control can't cause you to sacrifice or exile creature tokens you control.

Golgari Signet

Compy Swarm

At the beginning of your end step, if a creature died this turn, create a tapped token that's a copy of this creature.

Zinnia, Valley's Voice

Flying
Zinnia gets +X/+0, where X is the number of other creatures you control with base power 1.
Creature spells you cast have offspring {2}. (You may pay an additional {2} as you cast a creature spell. If you do, when that creature enters, create a 1/1 token copy of it.)

Sol Ring

Xavier Sal, Infested Captain

{T}, Remove a counter from another permanent you control: Populate. Activate only as a sorcery. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)
{T}, Sacrifice another creature: Proliferate. Activate only as a sorcery. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Three Blind Mice

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after IV.)
I — Create a 1/1 white Mouse creature token.
II, III — Create a token that's a copy of target token you control.
IV — Creatures you control get +1/+1 and gain vigilance until end of turn.

Rootborn Defenses

Populate. Creatures you control gain indestructible until end of turn. (To populate, create a token that's a copy of a creature token you control.)

Ghired, Conclave Exile

When Ghired enters, create a 4/4 green Rhino creature token with trample.
Whenever Ghired attacks, populate. The token enters tapped and attacking. (To populate, create a token that's a copy of a creature token you control.)

City of Death

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after VI.)
I — Create a Treasure token.
II, III, IV, V, VI — Create a token that's a copy of target non-Saga token you control.

Conclave Evangelist

Myriad (Whenever this creature attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)
Whenever this creature deals combat damage to a player, create a token that's a copy of this creature.

Battle for Bretagard

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Create a 1/1 white Human Warrior creature token.
II — Create a 1/1 green Elf Warrior creature token.
III — Choose any number of artifact tokens and/or creature tokens you control with different names. For each of them, create a token that's a copy of it.

Warren Warleader

Offspring {2} (You may pay an additional {2} as you cast this spell. If you do, when this creature enters, create a 1/1 token copy of it.)
Whenever you attack, choose one —
• Create a 1/1 white Rabbit creature token that's tapped and attacking.
• Attacking creatures you control get +1/+1 until end of turn.

Ultramarines Honour Guard

Squad {2} (As an additional cost to cast this spell, you may pay {2} any number of times. When this creature enters, create that many tokens that are copies of it.)
Other creatures you control get +1/+1.

Rakdos Signet

Esika's Chariot

When Esika's Chariot enters, create two 2/2 green Cat creature tokens.
Whenever Esika's Chariot attacks, create a token that's a copy of target token you control.
Crew 4

Determined Iteration

At the beginning of combat on your turn, populate. The token created this way gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step. (To populate, create a token that's a copy of a creature token you control.)

Gruul Signet

Feldon of the Third Path

{2}{R}, {T}: Create a token that's a copy of target creature card in your graveyard, except it's an artifact in addition to its other types. It gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Ghired, Mirror of the Wilds

Haste
Nontoken creatures you control have "{T}: Create a token that's a copy of target token you control that entered this turn."

Hazel of the Rootbloom

{T}, Pay 2 life, Tap X untapped tokens you control: Add X mana in any combination of colors.
At the beginning of your end step, create a token that's a copy of target token you control. If that token is a Squirrel, instead create two tokens that are copies of it.

Angel of Indemnity

Flying, lifelink
When this creature enters, return target permanent card with mana value 4 or less from your graveyard to the battlefield.
Encore {6}{W}{W} ({6}{W}{W}, Exile this card from your graveyard: For each opponent, create a token copy that attacks that opponent this turn if able. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.)

Auton Soldier

You may have this creature enter as a copy of any creature on the battlefield, except it isn't legendary, is an artifact in addition to its other types, and has myriad. (Whenever it attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)

Life Finds a Way

Whenever a nontoken creature you control with power 4 or greater enters, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Ratadrabik of Urborg

Vigilance, ward {2}
Other Zombies you control have vigilance.
Whenever another legendary creature you control dies, create a token that's a copy of that creature, except it's not legendary and it's a 2/2 black Zombie in addition to its other colors and types.

Arcane Signet

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.

Satya, Aetherflux Genius

Menace, haste
Whenever Satya attacks, create a tapped and attacking token that's a copy of up to one other target nontoken creature you control. You get {E}{E} (two energy counters). At the beginning of the next end step, sacrifice that token unless you pay an amount of {E} equal to its mana value.

Curiosity Crafter

Flying
You have no maximum hand size.
Whenever a creature token you control deals combat damage to a player, draw a card.

Romana II

Vigilance
{1}, {T}: Create a tapped token that's a copy of target token that entered this turn.
Doctor's companion (You can have two commanders if the other is the Doctor.)

Sundering Growth

Destroy target artifact or enchantment, then populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Jaxis, the Troublemaker

{R}, {T}, Discard a card: Create a token that's a copy of another target creature you control. It gains haste and "When this token dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.
Blitz {1}{R} (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)

Wayfaring Temple

Wayfaring Temple's power and toughness are each equal to the number of creatures you control.
Whenever this creature deals combat damage to a player, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Koma, Cosmos Serpent

This spell can't be countered.
At the beginning of each upkeep, create a 3/3 blue Serpent creature token named Koma's Coil.
Sacrifice another Serpent: Choose one —
• Tap target permanent. Its activated abilities can't be activated this turn.
• Koma gains indestructible until end of turn.

Yenna, Redtooth Regent

{2}, {T}: Choose target enchantment you control that doesn't have the same name as another permanent you control. Create a token that's a copy of it, except it isn't legendary. If the token is an Aura, untap Yenna, then scry 2. Activate only as a sorcery.

Izzet Signet

Agate Instigator

Offspring {1}{R} (You may pay an additional {1}{R} as you cast this spell. If you do, when this creature enters, create a 1/1 token copy of it.)
Whenever another creature you control enters, this creature deals 1 damage to each opponent.

Jared Carthalion

+1: Create a 3/3 Kavu creature token with trample that's all colors.
−3: Choose up to two target creatures. For each of them, put a number of +1/+1 counters on it equal to the number of colors it is.
−6: Return target multicolored card from your graveyard to your hand. If that card was all colors, draw a card and create two Treasure tokens.
Jared Carthalion can be your commander.

Octomancer

Gift an Octopus (You may promise an opponent a gift as you cast this spell. If you do, when it enters, they create an 8/8 blue Octopus creature token.)
At the beginning of each end step, create a token that's a copy of target creature token that entered the battlefield this turn.

Selesnya Signet

Dimir Signet

Tender Wildguide

Offspring {2} (You may pay an additional {2} as you cast this spell. If you do, when this creature enters, create a 1/1 token copy of it.)
{T}: Add one mana of any color.
{T}: Put a +1/+1 counter on this creature.

Springheart Nantuko

Bestow {1}{G}
Enchanted creature gets +1/+1.
Landfall — Whenever a land you control enters, you may pay {1}{G} if this permanent is attached to a creature you control. If you do, create a token that's a copy of that creature. If you didn't create a token this way, create a 1/1 green Insect creature token.

Boros Signet

Song of the Worldsoul

Whenever you cast a spell, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Plains

Giant Adephage

Trample
Whenever this creature deals combat damage to a player, create a token that's a copy of this creature.

Biowaste Blob

Oozes you control get +1/+1.
At the beginning of your upkeep, if you control a commander, create a token that's a copy of this creature.

Vaultborn Tyrant

Trample
Whenever this creature or another creature you control with power 4 or greater enters, you gain 3 life and draw a card.
When this creature dies, if it's not a token, create a token that's a copy of it, except it's an artifact in addition to its other types.

Idol of Oblivion

{T}: Draw a card. Activate only if you created a token this turn.
{8}, {T}, Sacrifice this artifact: Create a 10/10 colorless Eldrazi creature token.

Growing Ranks

At the beginning of your upkeep, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Simic Signet

Life of the Party

First strike, trample, haste
Whenever this creature attacks, it gets +X/+0 until end of turn, where X is the number of creatures you control.
When this creature enters, if it's not a token, each opponent creates a token that's a copy of it. The tokens are goaded for the rest of the game. (They attack each combat if able and attack a player other than you if able.)

Sicarian Infiltrator

Flash
Squad {2} (As an additional cost to cast this spell, you may pay {2} any number of times. When this creature enters, create that many tokens that are copies of it.)
Benediction of the Omnissiah — When this creature enters, draw a card.

Bramble Sovereign

Whenever another nontoken creature enters, you may pay {1}{G}. If you do, that creature's controller creates a token that's a copy of that creature.