Fain, the Broker

{T}, Sacrifice a creature: Put two +1/+1 counters on target creature.
{T}, Remove a counter from a creature you control: Create a Treasure token.
{T}, Sacrifice an artifact: Create a 2/1 white and black Inkling creature token with flying.
{3}{B}: Untap Fain.

Grakmaw, Skyclave Ravager

Grakmaw enters with three +1/+1 counters on it.
Whenever another creature you control dies, if it had a +1/+1 counter on it, put a +1/+1 counter on Grakmaw.
When Grakmaw dies, create an X/X black and green Hydra creature token, where X is the number of +1/+1 counters on Grakmaw.

Renata, Called to the Hunt

Renata's power is equal to your devotion to green. (Each {G} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to green.)
Each other creature you control enters with an additional +1/+1 counter on it.

Bristly Bill, Spine Sower

Landfall — Whenever a land you control enters, put a +1/+1 counter on target creature.
{3}{G}{G}: Double the number of +1/+1 counters on each creature you control.

Arwen, Weaver of Hope

Each other creature you control enters with a number of additional +1/+1 counters on it equal to Arwen's toughness.

Inspiring Call

Draw a card for each creature you control with a +1/+1 counter on it. Those creatures gain indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)

Kodama of the West Tree

Reach
Modified creatures you control have trample. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)
Whenever a modified creature you control deals combat damage to a player, search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

Vraska Joins Up

When Vraska Joins Up enters, put a deathtouch counter on each creature you control.
Whenever a legendary creature you control deals combat damage to a player, draw a card.

Honest Rutstein

When Honest Rutstein enters, return target creature card from your graveyard to your hand.
Creature spells you cast cost {1} less to cast.

Skullbriar, the Walking Grave

Haste
Whenever Skullbriar deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it.
Counters remain on Skullbriar as it moves to any zone other than a player's hand or library.

Rishkar, Peema Renegade

When Rishkar enters, put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.
Each creature you control with a counter on it has "{T}: Add {G}."

Surrak and Goreclaw

Trample
Other creatures you control have trample.
Whenever another nontoken creature you control enters, put a +1/+1 counter on it. It gains haste until end of turn.

Yahenni, Undying Partisan

Haste
Whenever a creature an opponent controls dies, put a +1/+1 counter on Yahenni.
Sacrifice another creature: Yahenni gains indestructible until end of turn.

Drana, Liberator of Malakir

Flying, first strike
Whenever Drana deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on each attacking creature you control.

Hardened Scales

If one or more +1/+1 counters would be put on a creature you control, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.

Branching Evolution

If one or more +1/+1 counters would be put on a creature you control, twice that many +1/+1 counters are put on that creature instead.

Cleopatra, Exiled Pharaoh

Allies — At the beginning of your end step, put a +1/+1 counter on each of up to two other target legendary creatures.
Betrayal — Whenever a legendary creature with counters on it dies, draw a card for each counter on it. You lose 2 life.

Reyhan, Last of the Abzan

Reyhan enters with three +1/+1 counters on it.
Whenever a creature you control dies or is put into the command zone, if it had one or more +1/+1 counters on it, you may put that many +1/+1 counters on target creature.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)