Polyraptor

Enrage — Whenever this creature is dealt damage, create a token that's a copy of this creature.

Scute Swarm

Landfall — Whenever a land you control enters, create a 1/1 green Insect creature token. If you control six or more lands, create a token that's a copy of this creature instead.

Watchful Radstag

Evolve (Whenever a creature you control enters, if that creature has greater power or toughness than this creature, put a +1/+1 counter on this creature.)
Whenever this creature evolves, create a token that's a copy of it.

Biovisionary

At the beginning of the end step, if you control four or more creatures named Biovisionary, you win the game.

Bramble Sovereign

Whenever another nontoken creature enters, you may pay {1}{G}. If you do, that creature's controller creates a token that's a copy of that creature.

Progenitor Mimic

You may have this creature enter as a copy of any creature on the battlefield, except it has "At the beginning of your upkeep, if this creature isn't a token, create a token that's a copy of this creature."

Exchange of Words

When this enchantment enters, choose two target creatures. For as long as this enchantment remains on the battlefield, exchange the text boxes of those creatures.

Giant Adephage

Trample
Whenever this creature deals combat damage to a player, create a token that's a copy of this creature.

Replication Technique

Demonstrate (When you cast this spell, you may copy it. If you do, choose an opponent to also copy it. Players may choose new targets for their copies.)
Create a token that's a copy of target permanent you control.

Esika's Chariot

When Esika's Chariot enters, create two 2/2 green Cat creature tokens.
Whenever Esika's Chariot attacks, create a token that's a copy of target token you control.
Crew 4

Octomancer

Gift an Octopus (You may promise an opponent a gift as you cast this spell. If you do, when it enters, they create an 8/8 blue Octopus creature token.)
At the beginning of each end step, create a token that's a copy of target creature token that entered the battlefield this turn.

Rogue's Passage

{T}: Add {C}.
{4}, {T}: Target creature can't be blocked this turn.

Rootcast Apprenticeship

Choose three. You may choose the same mode more than once.
• Put two +1/+1 counters on target creature.
• Create a token that's a copy of target token you control.
• Target player creates a 1/1 green Squirrel creature token.
• Target opponent sacrifices a nontoken artifact of their choice.

Spawnwrithe

Second Harvest

For each token you control, create a token that's a copy of that permanent.

Emerald Medallion

Green spells you cast cost {1} less to cast.

Clone Legion

For each creature target player controls, create a token that's a copy of that creature.

Doubling Season

If an effect would create one or more tokens under your control, it creates twice that many of those tokens instead.
If an effect would put one or more counters on a permanent you control, it puts twice that many of those counters on that permanent instead.

Biowaste Blob

Oozes you control get +1/+1.
At the beginning of your upkeep, if you control a commander, create a token that's a copy of this creature.

Theoretical Duplication

Whenever a nontoken creature an opponent controls enters this turn, create a token that's a copy of that creature.

Springheart Nantuko

Bestow {1}{G}
Enchanted creature gets +1/+1.
Landfall — Whenever a land you control enters, you may pay {1}{G} if this permanent is attached to a creature you control. If you do, create a token that's a copy of that creature. If you didn't create a token this way, create a 1/1 green Insect creature token.

Sapphire Medallion

Blue spells you cast cost {1} less to cast.

Mirror Box

The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Each legendary creature you control gets +1/+1.
Each nontoken creature you control gets +1/+1 for each other creature you control with the same name as that creature.

City of Death

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after VI.)
I — Create a Treasure token.
II, III, IV, V, VI — Create a token that's a copy of target non-Saga token you control.

Sublime Epiphany

Choose one or more —
• Counter target spell.
• Counter target activated or triggered ability.
• Return target nonland permanent to its owner's hand.
• Create a token that's a copy of target creature you control.
• Target player draws a card.

Doppelgang

For each of X target permanents, create X tokens that are copies of that permanent.