Gut, True Soul Zealot

Whenever you attack, you may sacrifice another creature or an artifact. If you do, create a 4/1 black Skeleton creature token with menace that's tapped and attacking. (It can't be blocked except by two or more creatures.)
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Akki Battle Squad

Whenever one or more modified creatures you control attack, untap all modified creatures you control. After this phase, there is an additional combat phase. This ability triggers only once each turn. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)

Goblin Traprunner

Whenever Goblin Traprunner attacks, flip three coins. For each flip you win, create a 1/1 red Goblin creature token that's tapped and attacking.

Bedlam

Reflection of Kiki-Jiki

{1}, {T}: Create a token that's a copy of another target nonlegendary creature you control, except it has haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Fable of the Mirror-Breaker

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter.)
I — Create a 2/2 red Goblin Shaman creature token with "Whenever this creature attacks, create a Treasure token."
II — You may discard up to two cards. If you do, draw that many cards.
III — Exile this Saga, then return it to the battlefield transformed under your control.

Fable of the Mirror-Breaker // Reflection of Kiki-Jiki

Krenko, Tin Street Kingpin

Whenever Krenko, Tin Street Kingpin attacks, put a +1/+1 counter on it, then create a number of 1/1 red Goblin creature tokens equal to Krenko's power.

Akki Ronin

Whenever a Samurai or Warrior you control attacks alone, you may discard a card. If you do, draw a card.

Sardian Avenger

First strike, trample
Whenever Sardian Avenger attacks, it gets +X/+0 until end of turn, where X is the number of artifacts your opponents control.
Whenever an artifact an opponent controls is put into a graveyard from the battlefield, Sardian Avenger deals 1 damage to that player.

Rhuk, Hexgold Nabber

Trample, haste
Whenever an equipped creature you control other than Rhuk, Hexgold Nabber attacks or dies, you may attach all Equipment attached to that creature to Rhuk.

Legion Loyalist

Haste
Battalion — Whenever Legion Loyalist and at least two other creatures attack, creatures you control gain first strike and trample until end of turn and can't be blocked by creature tokens this turn.

Muxus, Goblin Grandee

When Muxus, Goblin Grandee enters, reveal the top six cards of your library. Put all Goblin creature cards with mana value 5 or less from among them onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order.
Whenever Muxus attacks, it gets +1/+1 until end of turn for each other Goblin you control.

Goblin Rabblemaster

Other Goblin creatures you control attack each combat if able.
At the beginning of combat on your turn, create a 1/1 red Goblin creature token with haste.
Whenever Goblin Rabblemaster attacks, it gets +1/+0 until end of turn for each other attacking Goblin.

Goblin Wardriver

Battle cry (Whenever this creature attacks, each other attacking creature gets +1/+0 until end of turn.)

Krenko, Baron of Tin Street

Haste
{T}, Sacrifice an artifact: Put a +1/+1 counter on each Goblin you control.
Whenever an artifact is put into a graveyard from the battlefield, you may pay {R}. If you do, create a 1/1 red Goblin creature token. It gains haste until end of turn.

Goro-Goro, Disciple of Ryusei

{R}: Creatures you control gain haste until end of turn.
{3}{R}{R}: Create a 5/5 red Dragon Spirit creature token with flying. Activate only if you control an attacking modified creature. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)

Breeches, Brazen Plunderer

Menace
Whenever one or more Pirates you control deal damage to your opponents, exile the top card of each of those opponents' libraries. You may play those cards this turn, and you may spend mana as though it were mana of any color to cast those spells.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Goblin Champion

Haste
Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)

Ankle Shanker

Haste
Whenever Ankle Shanker attacks, creatures you control gain first strike and deathtouch until end of turn.

Battle Cry Goblin

{1}{R}: Goblins you control get +1/+0 and gain haste until end of turn.
Whenever Battle Cry Goblin attacks, if you attacked with creatures with total power 6 or greater this combat, create a 1/1 red Goblin creature token that's tapped and attacking.

Frenzied Goblin

Whenever Frenzied Goblin attacks, you may pay {R}. If you do, target creature can't block this turn.

Krenko, Mob Boss

{T}: Create X 1/1 red Goblin creature tokens, where X is the number of Goblins you control.

Squee, Dubious Monarch

Haste
Whenever Squee, Dubious Monarch attacks, create a 1/1 red Goblin creature token that's tapped and attacking.
You may cast Squee, Dubious Monarch from your graveyard by paying {3}{R} and exiling four other cards from your graveyard rather than paying its mana cost.

Goblin Piledriver

Protection from blue (This creature can't be blocked, targeted, dealt damage, or enchanted by anything blue.)
Whenever Goblin Piledriver attacks, it gets +2/+0 until end of turn for each other attacking Goblin.

Isshin, Two Heavens as One

If a creature attacking causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.