Pitiless Plunderer

Whenever another creature you control dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Tithe Taker

During your turn, spells your opponents cast cost {1} more to cast and abilities your opponents activate cost {1} more to activate unless they're mana abilities.
Afterlife 1 (When this creature dies, create a 1/1 white and black Spirit creature token with flying.)

Birthing Pod

({G/P} can be paid with either {G} or 2 life.)
{1}{G/P}, {T}, Sacrifice a creature: Search your library for a creature card with mana value equal to 1 plus the sacrificed creature's mana value, put that card onto the battlefield, then shuffle. Activate only as a sorcery.

Teysa Karlov

If a creature dying causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.
Creature tokens you control have vigilance and lifelink.

Catacomb Sifter

Devoid (This card has no color.)
When Catacomb Sifter enters, create a 1/1 colorless Eldrazi Scion creature token. It has "Sacrifice this creature: Add {C}."
Whenever another creature you control dies, scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)

Reveillark

Flying
When Reveillark leaves the battlefield, return up to two target creature cards with power 2 or less from your graveyard to the battlefield.
Evoke {5}{W} (You may cast this spell for its evoke cost. If you do, it's sacrificed when it enters.)

Diabolic Intent

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Search your library for a card, put that card into your hand, then shuffle.

Pawn of Ulamog

Whenever Pawn of Ulamog or another nontoken creature you control dies, you may create a 0/1 colorless Eldrazi Spawn creature token. It has "Sacrifice this creature: Add {C}."

Tana, the Bloodsower

Trample
Whenever Tana, the Bloodsower deals combat damage to a player, create that many 1/1 green Saproling creature tokens.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Grim Haruspex

Morph {B} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
Whenever another nontoken creature you control dies, draw a card.

Judith, the Scourge Diva

Other creatures you control get +1/+0.
Whenever a nontoken creature you control dies, Judith, the Scourge Diva deals 1 damage to any target.

Viscera Seer

Sacrifice a creature: Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)

Dictate of Erebos

Flash
Whenever a creature you control dies, each opponent sacrifices a creature of their choice.

Murderous Redcap

When Murderous Redcap enters, it deals damage equal to its power to any target.
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)

Zulaport Cutthroat

Whenever Zulaport Cutthroat or another creature you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Cruel Celebrant

Whenever Cruel Celebrant or another creature or planeswalker you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Blood Artist

Whenever Blood Artist or another creature dies, target player loses 1 life and you gain 1 life.

Phyrexian Altar

Sacrifice a creature: Add one mana of any color.

Butcher of Malakir

Flying
Whenever Butcher of Malakir or another creature you control dies, each opponent sacrifices a creature of their choice.

Ravos, Soultender

Flying
Other creatures you control get +1/+1.
At the beginning of your upkeep, you may return target creature card from your graveyard to your hand.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Hallowed Spiritkeeper

Vigilance
When Hallowed Spiritkeeper dies, create X 1/1 white Spirit creature tokens with flying, where X is the number of creature cards in your graveyard.