Lazav, Familiar Stranger

Whenever you commit a crime, put a +1/+1 counter on Lazav, Familiar Stranger. Then you may exile a card from a graveyard. If a creature card was exiled this way, you may have Lazav become a copy of that card until end of turn. This ability triggers only once each turn. (Targeting opponents, anything they control, and/or cards in their graveyards is a crime.)

Lazav, the Multifarious

When Lazav, the Multifarious enters, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
{X}: Lazav, the Multifarious becomes a copy of target creature card in your graveyard with mana value X, except its name is Lazav, the Multifarious, it's legendary in addition to its other types, and it has this ability.

Lazav, Dimir Mastermind

Hexproof
Whenever a creature card is put into an opponent's graveyard from anywhere, you may have Lazav, Dimir Mastermind become a copy of that card, except its name is Lazav, Dimir Mastermind, it's legendary in addition to its other types, and it has hexproof and this ability.

Jin-Gitaxias, Progress Tyrant

Whenever you cast an artifact, instant, or sorcery spell, copy that spell. You may choose new targets for the copy. This ability triggers only once each turn. (A copy of a permanent spell becomes a token.)
Whenever an opponent casts an artifact, instant, or sorcery spell, counter that spell. This ability triggers only once each turn.

Mercurial Spelldancer

Mercurial Spelldancer can't be blocked.
Whenever you cast a noncreature spell, put an oil counter on Mercurial Spelldancer.
Whenever Mercurial Spelldancer deals combat damage to a player, you may remove two oil counters from it. If you do, when you next cast an instant or sorcery spell this turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy.

Phyrexian Metamorph

({U/P} can be paid with either {U} or 2 life.)
You may have Phyrexian Metamorph enter as a copy of any artifact or creature on the battlefield, except it's an artifact in addition to its other types.

Lazav, Wearer of Faces

Whenever Lazav, Wearer of Faces attacks, exile target card from a graveyard, then investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")
Whenever you sacrifice a Clue, you may have Lazav become a copy of a creature card exiled with it until end of turn.

Kinzu of the Bleak Coven

Flying
Whenever another nontoken creature you control dies, you may pay 2 life and exile it. If you do, create a token that's a copy of that creature, except it's 1/1 and has toxic 1. (Players dealt combat damage by it also get a poison counter.)

Activated Sleeper

Flash
You may have Activated Sleeper enter as a copy of any creature card in a graveyard that was put there from the battlefield this turn, except it's a Phyrexian in addition to its other types.

Phyrexian Triniform

When Phyrexian Triniform dies, create three 3/3 colorless Phyrexian Golem artifact creature tokens.
Encore {12} ({12}, Exile this card from your graveyard: For each opponent, create a token copy that attacks that opponent this turn if able. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.)