Growing Ranks

At the beginning of your upkeep, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Sundering Growth

Destroy target artifact or enchantment, then populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Oltec Matterweaver

Whenever you cast a creature spell, choose one —
• Create a 1/1 colorless Gnome artifact creature token.
• Create a token that's a copy of target artifact token you control.

Ghired, Mirror of the Wilds

Haste
Nontoken creatures you control have "{T}: Create a token that's a copy of target token you control that entered this turn."

Reflection of Kiki-Jiki

{1}, {T}: Create a token that's a copy of another target nonlegendary creature you control, except it has haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Fable of the Mirror-Breaker

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter.)
I — Create a 2/2 red Goblin Shaman creature token with "Whenever this creature attacks, create a Treasure token."
II — You may discard up to two cards. If you do, draw that many cards.
III — Exile this Saga, then return it to the battlefield transformed under your control.

Fable of the Mirror-Breaker // Reflection of Kiki-Jiki

Treasure Cove

(Transforms from Treasure Map.)
{T}: Add {C}.
{T}, Sacrifice a Treasure: Draw a card.

Treasure Map

{1}, {T}: Scry 1. Put a landmark counter on Treasure Map. Then if there are three or more landmark counters on it, remove those counters, transform Treasure Map, and create three Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Treasure Map // Treasure Cove

Xorn

If you would create one or more Treasure tokens, instead create those tokens plus an additional Treasure token.

Worldwalker Helm

If you would create one or more artifact tokens, instead create those tokens plus an additional Map token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this artifact: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")
{1}{U}, {T}: Create a token that's a copy of target artifact token you control.

Druid's Deliverance

Prevent all combat damage that would be dealt to you this turn. Populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Queen Allenal of Ruadach

Queen Allenal of Ruadach's power and toughness are each equal to the number of creatures you control.
If one or more creature tokens would be created under your control, those tokens plus a 1/1 white Soldier creature token are created instead.

Second Harvest

For each token you control, create a token that's a copy of that permanent.

Battle for Bretagard

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Create a 1/1 white Human Warrior creature token.
II — Create a 1/1 green Elf Warrior creature token.
III — Choose any number of artifact tokens and/or creature tokens you control with different names. For each of them, create a token that's a copy of it.

Wildwood Mentor

Whenever a token you control enters, put a +1/+1 counter on Wildwood Mentor.
Whenever Wildwood Mentor attacks, another target attacking creature gets +X/+X until end of turn, where X is Wildwood Mentor's power.

Ochre Jelly

Trample
Ochre Jelly enters with X +1/+1 counters on it.
Split — When Ochre Jelly dies, if it had two or more +1/+1 counters on it, create a token that's a copy of it at the beginning of the next end step. The token enters with half that many +1/+1 counters on it, rounded down.

Wake the Reflections

Populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Prosperous Innkeeper

When Prosperous Innkeeper enters, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Whenever another creature you control enters, you gain 1 life.

Esika's Chariot

When Esika's Chariot enters, create two 2/2 green Cat creature tokens.
Whenever Esika's Chariot attacks, create a token that's a copy of target token you control.
Crew 4

Forbidden Friendship

Create a 1/1 red Dinosaur creature token with haste and a 1/1 white Human Soldier creature token.

Caretaker's Talent

(Gain the next level as a sorcery to add its ability.)
Whenever one or more tokens you control enter, draw a card. This ability triggers only once each turn.
{W}: Level 2
When this Class becomes level 2, create a token that's a copy of target token you control.
{3}{W}: Level 3
Creature tokens you control get +2/+2.