Goldspan Dragon

Flying, haste
Whenever Goldspan Dragon attacks or becomes the target of a spell, create a Treasure token.
Treasures you control have "{T}, Sacrifice this artifact: Add two mana of any one color."

Sword of Wealth and Power

Equipped creature gets +2/+2 and has protection from instants and from sorceries.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, create a Treasure token. When you next cast an instant or sorcery spell this turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy.
Equip {2}

Xorn

If you would create one or more Treasure tokens, instead create those tokens plus an additional Treasure token.

Vihaan, Goldwaker

Other outlaws you control have vigilance and haste. (Assassins, Mercenaries, Pirates, Rogues, and Warlocks are outlaws.)
At the beginning of combat on your turn, you may have Treasures you control become 3/3 Construct Assassin artifact creatures in addition to their other types until end of turn.

Ancient Copper Dragon

Flying
Whenever Ancient Copper Dragon deals combat damage to a player, roll a d20. You create a number of Treasure tokens equal to the result.