Taurean Mauler

Changeling (This card is every creature type.)
Whenever an opponent casts a spell, you may put a +1/+1 counter on Taurean Mauler.

Gleeful Arsonist

Whenever an opponent casts a noncreature spell, Gleeful Arsonist deals damage equal to its power to that player.
Undying (When this creature dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)

Dragonlair Spider

Reach
Whenever an opponent casts a spell, create a 1/1 green Insect creature token.

Arasta of the Endless Web

Reach
Whenever an opponent casts an instant or sorcery spell, create a 1/2 green Spider creature token with reach.

Tovolar's Magehunter

Whenever an opponent casts a spell, Tovolar's Magehunter deals 2 damage to that player.
At the beginning of each upkeep, if a player cast two or more spells last turn, transform Tovolar's Magehunter.

Mondronen Shaman

At the beginning of each upkeep, if no spells were cast last turn, transform Mondronen Shaman.

Mondronen Shaman // Tovolar's Magehunter

Managorger Hydra

Trample
Whenever a player casts a spell, put a +1/+1 counter on Managorger Hydra.

Scab-Clan Berserker

Haste
Renown 1 (When this creature deals combat damage to a player, if it isn't renowned, put a +1/+1 counter on it and it becomes renowned.)
Whenever an opponent casts a noncreature spell, if Scab-Clan Berserker is renowned, Scab-Clan Berserker deals 2 damage to that player.

Shadow in the Warp

The first creature spell you cast each turn costs {2} less to cast.
Whenever an opponent casts their first noncreature spell each turn, Shadow in the Warp deals 2 damage to that player.

Rug of Smothering

Flying
Whenever a player casts a spell, they lose 1 life for each spell they've cast this turn.

Ruric Thar, the Unbowed

Vigilance, reach
Ruric Thar, the Unbowed attacks each combat if able.
Whenever a player casts a noncreature spell, Ruric Thar deals 6 damage to that player.

Lurking Predators

Whenever an opponent casts a spell, reveal the top card of your library. If it's a creature card, put it onto the battlefield. Otherwise, you may put that card on the bottom of your library.

Forgotten Ancient

Whenever a player casts a spell, you may put a +1/+1 counter on Forgotten Ancient.
At the beginning of your upkeep, you may move any number of +1/+1 counters from Forgotten Ancient onto other creatures.

Spellshock

Whenever a player casts a spell, Spellshock deals 2 damage to that player.

Cindervines

Whenever an opponent casts a noncreature spell, Cindervines deals 1 damage to that player.
{1}, Sacrifice Cindervines: Destroy target artifact or enchantment. Cindervines deals 2 damage to that permanent's controller.

Goblin Anarchomancer

Each spell you cast that's red or green costs {1} less to cast.

Thundering Mightmare

Soulbond (You may pair this creature with another unpaired creature when either enters. They remain paired for as long as you control both of them.)
As long as Thundering Mightmare is paired with another creature, each of those creatures has "Whenever an opponent casts a spell, put a +1/+1 counter on this creature."

Magebane Lizard

Whenever a player casts a noncreature spell, Magebane Lizard deals damage to that player equal to the number of noncreature spells they've cast this turn.

Heartwood Storyteller

Whenever a player casts a noncreature spell, each of that player's opponents may draw a card.

Pyrostatic Pillar

Whenever a player casts a spell with mana value 3 or less, Pyrostatic Pillar deals 2 damage to that player.