Knightfisher

Flying
Whenever another nontoken Bird you control enters, create a 1/1 blue Fish creature token.

Lilypad Village

{T}: Add {C}.
{T}: Add {U}. Spend this mana only to cast a creature spell.
{U}, {T}: Surveil 2. Activate only if a Bird, Frog, Otter, or Rat entered the battlefield under your control this turn.

Skycat Sovereign

Flying
Skycat Sovereign gets +1/+1 for each other creature you control with flying.
{2}{W}{U}: Create a 1/1 white Cat Bird creature token with flying.

Kastral, the Windcrested

Flying
Whenever one or more Birds you control deal combat damage to a player, choose one —
• You may put a Bird creature card from your hand or graveyard onto the battlefield with a finality counter on it.
• Put a +1/+1 counter on each Bird you control.
• Draw a card.

Mockingbird

Flying
You may have Mockingbird enter as a copy of any creature on the battlefield with mana value less than or equal to the amount of mana spent to cast Mockingbird, except it's a Bird in addition to its other types and it has flying.

Thrummingbird

Flying
Whenever Thrummingbird deals combat damage to a player, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Alrund's Epiphany

Create two 1/1 blue Bird creature tokens with flying. Take an extra turn after this one. Exile Alrund's Epiphany.
Foretell {4}{U}{U} (During your turn, you may pay {2} and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.)

Migratory Route

Create four 1/1 white Bird creature tokens with flying.
Basic landcycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

Swan Song

Counter target enchantment, instant, or sorcery spell. Its controller creates a 2/2 blue Bird creature token with flying.

Crookclaw Elder

Flying
Tap two untapped Birds you control: Draw a card.
Tap two untapped Wizards you control: Target creature gains flying until end of turn.

Perch Protection

Gift an extra turn (You may promise an opponent a gift as you cast this spell. If you do, they take an extra turn after this one.)
Create four 2/2 blue Bird creature tokens with flying. If the gift was promised, all permanents you control phase out, and until your next turn, your life total can't change and you gain protection from everything.
Exile Perch Protection.

Strix Serenade

Counter target artifact, creature, or planeswalker spell. Its controller creates a 2/2 blue Bird creature token with flying.

Gwaihir the Windlord

This spell costs {2} less to cast as long as you've drawn two or more cards this turn.
Flying, vigilance
Other Birds you control have vigilance.

Seaside Haven

{T}: Add {C}.
{W}{U}, {T}, Sacrifice a Bird: Draw a card.

Airborne Aid

Draw a card for each Bird on the battlefield.

Eyes in the Skies

Create a 1/1 white Bird creature token with flying, then populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Salvation Swan

Flash
Flying
Whenever Salvation Swan or another Bird you control enters, exile up to one target creature you control without flying. Return it to the battlefield under its owner's control with a flying counter on it at the beginning of the next end step.

Murmuration

Birds you control get +1/+1 and have vigilance.
At the beginning of your end step, for each spell you've cast this turn, create a 1/2 blue Bird creature token with flying named Storm Crow.

Emeria Angel

Flying
Landfall — Whenever a land you control enters, you may create a 1/1 white Bird creature token with flying.

Restless Anchorage

Restless Anchorage enters tapped.
{T}: Add {W} or {U}.
{1}{W}{U}: Until end of turn, Restless Anchorage becomes a 2/3 white and blue Bird creature with flying. It's still a land.
Whenever Restless Anchorage attacks, create a Map token.