Urza, Prince of Kroog

Artifact creatures you control get +2/+2.
{6}: Create a token that's a copy of target artifact you control, except it's a 1/1 Soldier creature in addition to its other types.

The Golden-Gear Colossus

Vigilance, trample
Whenever The Golden-Gear Colossus enters or attacks, transform up to one other target double-faced artifact you control. Create two 1/1 colorless Gnome artifact creature tokens.

Tetzin, Gnome Champion

Whenever Tetzin or another double-faced artifact you control enters, mill three cards. You may put an artifact card from among them into your hand.
Craft with six artifacts {4} ({4}, Exile this artifact, Exile the six from among other permanents you control and/or cards from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

Tetzin, Gnome Champion // The Golden-Gear Colossus

Anim Pakal, Thousandth Moon

Whenever you attack with one or more non-Gnome creatures, put a +1/+1 counter on Anim Pakal, then create X 1/1 colorless Gnome artifact creature tokens that are tapped and attacking, where X is the number of +1/+1 counters on Anim Pakal.

Karn, Living Legacy

+1: Create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
−1: Pay any amount of mana. Look at that many cards from the top of your library, then put one of those cards into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.
−7: You get an emblem with "Tap an untapped artifact you control: This emblem deals 1 damage to any target."

Daretti, Scrap Savant

+2: Discard up to two cards, then draw that many cards.
−2: Sacrifice an artifact. If you do, return target artifact card from your graveyard to the battlefield.
−10: You get an emblem with "Whenever an artifact is put into your graveyard from the battlefield, return that card to the battlefield at the beginning of the next end step."
Daretti, Scrap Savant can be your commander.

Saheeli, Sublime Artificer

Whenever you cast a noncreature spell, create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.
−2: Target artifact you control becomes a copy of another target artifact or creature you control until end of turn, except it's an artifact in addition to its other types.