Ezio, Blade of Vengeance

Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
Whenever an Assassin you control deals combat damage to a player, draw a card.

Achilles Davenport

Freerunning {U}{B} (You may cast this spell for its freerunning cost if you dealt combat damage to a player this turn with an Assassin or commander.)
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Other Assassins you control get +1/+1.

Minas Morgul, Dark Fortress

Minas Morgul, Dark Fortress enters tapped.
{T}: Add {B}.
{3}{B}, {T}: Put a shadow counter on target creature. For as long as that creature has a shadow counter on it, it's a Wraith in addition to its other types. (A creature with shadow can block or be blocked by only creatures with shadow.)

Cover of Darkness

As Cover of Darkness enters, choose a creature type.
Creatures of the chosen type have fear. (They can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)

Three Visits

Search your library for a Forest card, put it onto the battlefield, then shuffle.

Great Hall of the Citadel

{T}: Add {C}.
{1}, {T}: Add two mana in any combination of colors. Spend this mana only to cast legendary spells.

Assassin's Trophy

Destroy target permanent an opponent controls. Its controller may search their library for a basic land card, put it onto the battlefield, then shuffle.

Layla Hassan

First strike
When Layla Hassan enters and whenever one or more Assassins you control deal combat damage to a player, return target historic card from your graveyard to your hand.

Mari, the Killing Quill

Whenever a creature an opponent controls dies, exile it with a hit counter on it.
Assassins, Mercenaries, and Rogues you control have deathtouch and "Whenever this creature deals combat damage to a player, you may remove a hit counter from a card that player owns in exile. If you do, draw a card and create two Treasure tokens."

Jacob Frye

Partner with Evie Frye (When this creature enters, target player may put Evie into their hand from their library, then shuffle.)
Whenever one or more Assassins you control deal combat damage to a player, exile up to one target Assassin card or card with freerunning from your graveyard. If you do, copy it. You may cast the copy.

Getting

Patchwork Banner

As Patchwork Banner enters, choose a creature type.
Creatures you control of the chosen type get +1/+1.
{T}: Add one mana of any color.

Sorin Markov

+2: Sorin Markov deals 2 damage to any target and you gain 2 life.
−3: Target opponent's life total becomes 10.
−7: You control target player during that player's next turn.

Ramses, Assassin Lord

Deathtouch
Other Assassins you control get +1/+1.
Whenever a player loses the game, if they were attacked this turn by an Assassin you controlled, you win the game.

Etrata, the Silencer

Etrata, the Silencer can't be blocked.
Whenever Etrata deals combat damage to a player, exile target creature that player controls and put a hit counter on that card. That player loses the game if they own three or more exiled cards with hit counters on them. Etrata's owner shuffles Etrata into their library.

Queen Marchesa

Deathtouch, haste
When Queen Marchesa enters, you become the monarch.
At the beginning of your upkeep, if an opponent is the monarch, create a 1/1 black Assassin creature token with deathtouch and haste.