Phantasmal Image

You may have Phantasmal Image enter as a copy of any creature on the battlefield, except it's an Illusion in addition to its other types and it has "When this creature becomes the target of a spell or ability, sacrifice it."

Clone

You may have Clone enter as a copy of any creature on the battlefield.

Lutri, the Spellchaser

Companion — Each nonland card in your starting deck has a different name. (If this card is your chosen companion, you may put it into your hand from outside the game for {3} as a sorcery.)
Flash
When Lutri, the Spellchaser enters, if you cast it, copy target instant or sorcery spell you control. You may choose new targets for the copy.

Sakashima of a Thousand Faces

You may have Sakashima of a Thousand Faces enter as a copy of another creature you control, except it has Sakashima of a Thousand Faces's other abilities.
The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Clever Impersonator

You may have Clever Impersonator enter as a copy of any nonland permanent on the battlefield.

Ponder

Look at the top three cards of your library, then put them back in any order. You may shuffle.
Draw a card.

Spark Double

You may have Spark Double enter as a copy of a creature or planeswalker you control, except it enters with an additional +1/+1 counter on it if it's a creature, it enters with an additional loyalty counter on it if it's a planeswalker, and it isn't legendary.

Brainstorm

Draw three cards, then put two cards from your hand on top of your library in any order.

Vizier of Many Faces

You may have Vizier of Many Faces enter as a copy of any creature on the battlefield, except if Vizier of Many Faces was embalmed, the token has no mana cost, it's white, and it's a Zombie in addition to its other types.
Embalm {3}{U}{U}

Gigantoplasm

You may have Gigantoplasm enter as a copy of any creature on the battlefield, except it has "{X}: This creature has base power and toughness X/X."

Stunt Double

Flash
You may have Stunt Double enter as a copy of any creature on the battlefield.

Naru Meha, Master Wizard

Flash
When Naru Meha, Master Wizard enters, copy target instant or sorcery spell you control. You may choose new targets for the copy.
Other Wizards you control get +1/+1.

Eldritch Evolution

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Search your library for a creature card with mana value X or less, where X is 2 plus the sacrificed creature's mana value. Put that card onto the battlefield, then shuffle. Exile Eldritch Evolution.

Gyruda, Doom of Depths

Companion — Your starting deck contains only cards with even mana values. (If this card is your chosen companion, you may put it into your hand from outside the game for {3} as a sorcery.)
When Gyruda enters, each player mills four cards. Put a creature card with an even mana value from among the milled cards onto the battlefield under your control.

Phyrexian Metamorph

({U/P} can be paid with either {U} or 2 life.)
You may have Phyrexian Metamorph enter as a copy of any artifact or creature on the battlefield, except it's an artifact in addition to its other types.